Unten die Quelle samt Google-Übersetzung, hier vorab ein paar Kernaussagen zusammengefasst:
- Das Angebot von Groningen sei besser als das des FCK, auch die Steuern (?) seien in Holland günstiger.
- Das Angebot des FCK "bleibt" bei rund 3 Millionen Grundgehalt pro Jahr - natürlich norwegische Kronen, was etwa 324.000 Euro entspricht. Hinzu kommen variabel gestaltete Erfolgsprämien.
- Jenssen spricht außerdem von weiteren Angeboten mehrerer europäischer Klubs.
- Allerdings hat Kaiserslautern den Familien-Vorteil: "Ein Wechsel müsste auch für meine Familie passen."
- Laut Verdens Gang sieht es dennoch so aus, als ob Jenssen auf jeden Fall wechseln wird. Er selbst sagt hingegen: "Wir werden sehen. Ich muss auch sehen, wer der neue Trainer wird und wie die Mannschaft sich verändert. Ich hatte 4 Trainer und über 70 Mitspieler in den vergangenen drei Jahren."
- Sein Bruder, in Frankreich ebenfalls Fußballprofi, sagt: "Ich hoffe er geht nach Holland."
- Ein Wechsel zu einem anderen deutschen Zweitligisten ist trotz Angeboten hingegen unwahrscheinlich. Jenssen: "Ich habe in den letzten Monaten sechs, sieben Angebote aus der 2. Bundesliga abgelehnt."
Verdens Gang hat geschrieben:Groningen har tilbudt Yttergård Jenssen kontrakt
BRAGA (VG) Ruben Yttergård Jenssen (28) blir trolig Stefan Johansens midtbanemakker mot Portugal. Etter landslagssamlingen må han bestemme seg for hvor fremtiden som klubbspiller ligger.
Etter det VG erfarer har nederlandske Groningen, klubben til norske Alexander Sørloth (også med landslaget i Portugal), tilbudt den norske bosmanspilleren en flerårig avtale – der de økonomiske betingelsene skal være bedre enn de han har hatt gjennom årene i Kaiserslautern på tysk nivå to.
Men det har også sammenheng med at beskatningen i Nederland er mer gunstig for lønnsmottageren sammenlignet med Tyskland. Der har antagelig Yttergård Jenssen ligget på omtrent tre millioner i året. Men tyske fotballønninger er gjerne bonusdrevne og vil dermed variere.
Yttergård Jenssen vil ikke svare på om det er Groningen som har gitt ham tilbudet, men melder:
– Må passe for familien
– Det er konkret fra flere klubber i Europa. Men det må være et godt sportslig tilbud og passe for meg og familien, sier Yttergård Jenssen, som er gift med Maria og har sønnen Leonard på halvannet år.
Alt tyder på at han uansett forlater sin nåværende klubb Kaiserslautern etter tre sesonger med mislykket opprykksjakt til Bundesliga.
– Vi får se. Jeg må se hvem som blir ny trener og hvor mye klubben ønsker å satse. Jeg har spilt for fire trenere på tre år og med over 70 spillere, påpeker midtbanespilleren.
Med få Ole Selnæs-kamper for St. Etienne (kun tre i ligaen), ser trolig landslagssjef Per-Mathias Høgmo til sin gamle Tromsø-strateg før matchen i Porto søndag kveld.
Etter en vår med uvanlig god målform (til ham å være) med fem mål på 14 kamper siden nyttår, er Yttergård Jenssen tilbake i landslagsvarmen.
Mot Finland sist (2–0) spilte han for første gang siden høsten 2014. Litt av forklaringen er at han på det siste halvåret har han scoret mer for Kaiserslautern enn det han rakk i Tromsø gjennom sine åtte sesonger i Tippeligaen (fire mål) …
Lillebror og debutant
På plass i Portugal har han også med lillebror Ulrik (19). Han er også Bosman-spiller og forlater ganske sikkert Lyon.
– Jeg håper han går til Nederland. Jeg ser utviklingen Markus Henriksen (AZ) har hatt der, sier storebror Yttergård Jenssen, som ikke er like kategorisk på geografien til sin egen fremtid.
Også engelske Championship-lag kan være ute etter den tidligere Tromsø-spilleren, det samme er andre klubber i 2. Bundesliga. Men å flytte seg «sideveis» fra Kaiserslautern virker ikke veldig aktuelt.
– Jeg har sagt nei til seks-syv 2. Bundesliga-klubber de siste månedene, innrømmer Ruben Yttergård Jenssen overfor VG.
Quelle und kompletter Text: http://www.vg.no/sport/fotball/landslag ... /23696069/Etwas holprige Google-Übersetzung hat geschrieben:Groningen hat Yttergård Jenssen Vertrag angeboten
BRAGA (AP) Ruben Yttergård Jenssen (28) ist wahrscheinlich Mittelfeld Partner Stefan Johansen gegen Portugal. Nach dem nationalen Sammlung muss er sich entscheiden, wo die Zukunft als Club-Spieler ist.
Nach dieser VG niederländischen Groningen hat, bot den Verein norwegischen Alexander Sørloth (auch mit der Nationalmannschaft in Portugal), dem norwegischen Spieler Bosman mehrjährigen Vereinbarung - wo die wirtschaftlichen Bedingungen besser sein wird, als er es im Laufe der Jahre in Kaiserslautern in der deutschen Niveau Zwei hatte.
Aber es spiegelt auch, dass die Besteuerung in den Niederlanden günstiger ist, den Empfänger zu zahlen im Vergleich zu Deutschland. Es hat wahrscheinlich Yttergård Jenssen blieb bei etwa drei Millionen pro Jahr. Aber die deutsche fotballønninger ist glücklich Bonus-getrieben und wird daher variieren.
Yttergård Jenssen nicht sagen, ob es Groningen ist, der ihm das Angebot gegeben haben, aber Berichte:
- Für Familien passen muss
- Es gibt konkrete aus mehreren Vereinen in Europa. Aber es muss ein gutes Sportangebot und passen für mich und die Familie, sagt Yttergård Jenssen, der zu Maria und ihr Sohn Leonard in achtzehn Monaten verheiratet ist.
Alles, was zeigt, dass er ohnehin seinen aktuellen Verein Kaiserslautern nach drei Saisons mit erfolglosen Förderung der Jagd nach Bundesliga verlassen.
- Wir werden sehen. Ich muss sehen, wer der neue Trainer sein wird und wie viel will das Team zu wetten. Ich habe für vier Trainer in drei Jahren gespielt und mit mehr als 70 Spielern, sagt Mittelfeldspieler.
Mit wenigen Ole Selnæs für St. Etienne enthalten (nur drei in der Liga), sieht wahrscheinlich den Trainerstab für seinen alten Tromso Stratege vor dem Spiel in Porto am Sonntagabend zu trainieren.
Nach einer Feder mit ungewöhnlich gute Form der Sprache in 14 Spielen mit fünf Toren (für ihn sein), da das neue Jahr, ist Yttergård Jenssen zurück in die nationale Hitze.
Gegen Finnland zuletzt (2-0), er zum ersten Mal seit dem Herbst 2014 einige der Erklärung gespielt ist, dass er in den letzten sechs Monaten hat er mehr für Kaiserslautern erzielt hat, als er in Tromsø durch seinen acht Spielzeiten in der Premier League (vier Tore) verwaltet ...
Kleiner Bruder und Debütant
An die Stelle in Portugal, er auch kleiner Bruder Ulrik (19). Er ist auch Bosman-Player und mit ziemlicher Sicherheit Lyon verlassen.
- Ich hoffe, dass er in die Niederlande geht. Ich sehe Entwicklungen Markus Henriksen (AZ) dort gehabt hat, sagt Bruder Yttergård Jenssen, der auf Geographie ihrer eigenen Zukunft nicht als kategorische sind.
Auch Seiten Englische Meisterschaft kann für den ehemaligen Tromso Spieler suchen, wie andere Clubs in 2. Bundesliga. Aber zu bewegen "seitwärts" aus Kaiserslautern scheint nicht sehr geeignet.
- Ich habe gesagt, nein zu sechs bis sieben 2. Bundesliga-Clubs in den letzten Monaten, Ruben Yttergård Jenssen VG zugibt.
