
Wechselt Andrian Kraev von Levski Sofia als neuer Sechser zum FCK? (The Scotsman)
Die schottische Tageszeitung "The Scotsman" berichtet von einem Interesse des 1. FC Kaiserslautern an Levski Sofias Kapitän Andrian Kraev. In dem Artikel geht es darum, dass auch die Glasgow Rangers (Schottland) an dem 24-jährigen zentralen Mittelfeldspieler interessiert sein sollen. Kraevs Vertrag in Sofia läuft in ein paar Monaten aus. Bereits im Oktober hatte das Portal "BNN Breaking" gemeldet, dass die Roten Teufel ein Auge auf Kraev geworfen hätten. Eine Verbindung des Spielers nach Deutschland gibt es über seine deutsche Berater-Agentur: Rogon aus Frankenthal.
- Spielerprofil auf Transfermarkt.de: Andrian Kraev / Levski SofiaThe Scotsman hat geschrieben:Rangers transfers: 10 players linked with January move to Ibrox - Bulgarian maestro, Dutch U21 star, 19-goal striker
(...)
Andrian Kraev – the second Sofia player credited with interesting Rangers is a 24-year-old, 6ft 2in midfield maestro who has eight caps for Bulgaria. He has six months remaining on his contract and would be available for a cut-price move in January. He has previosuly been linked with Kaiserslautern in the Bundesliga.
Übersetzung:
Andrian Kraev – der zweite Sofia-Spieler, dem Interesse der Rangers zugeschrieben wird, ist ein 24-jähriger, 1,80 Meter großer Mittelfeldspieler, der acht Länderspiele für Bulgarien absolviert hat. Sein Vertrag läuft noch sechs Monate und er wäre im Januar für einen vergünstigten Wechsel verfügbar. Zuvor wurde er mit Kaiserslautern in der Bundesliga in Verbindung gebracht.
Quelle und kompletter Text: The Scotsman
- Weitere Daten zum Transfergerücht: Andrian Kraev zum 1. FC Kaiserslautern?
Ergänzung, 16.07.2024:
+++ Transfer-Ticker +++
Neuer Sechser? Lautern bietet Andrian Kraev einen Zweijahresvertrag
Wie von @Seit1969 schon geschrieben, wird das Transfergerücht von Andrian Kraev auf den Betze offenbar nochmal konkret. Mehrere bulgarische Medien berichten unter Berufung auf "Tema Sport" (https://temasport.com) davon, dass der FCK dem Mittelfeldspieler einen Zweijahresvertrag angeboten haben soll. Lautern ist schon seit fast einem Jahr an Kraev dran (siehe frühere DBB-Meldung), der nach seinem Vertragsablauf bei Levski Sofia nun ablösefrei zu haben wäre. Auch der Hamburger SV, Hannover 96 und der bulgarische Meister Ludogorez Rasgrad sollen an dem Spieler interessiert sein oder sich mit ihm beschäftigt haben.
Hier die aktuellen Quellen (jeweils per Google übersetzt aus dem Bulgarischen):
topsport.bg hat geschrieben:Kaiserslautern bietet Andy Kraev einen Zweijahresvertrag an
Der ehemalige Spieler von Levski, Andrian Kraev, wurde für einen Transfer nach Kaiserslautern angefragt, der Verein hat den möglichen Deal jedoch noch nicht bestätigt. Andrian Kraev ist nach Ablauf seines Vertrages mit Levski mannschaftslos.
(...)
Kaiserslautern bietet Kraev einen Zweijahresvertrag an.
Andrian Kraev wurde auch mit zwei anderen Teams aus der Zweiten Bundesliga in Verbindung gebracht, dem Hamburger SV und Hannover.
Quelle und kompletter Text: topsport.bg
actualno.com hat geschrieben:Kaiserslautern hat Kraev einen Zweijahresvertrag angeboten
(...) Den Angaben zufolge wollen Kaiserslauterns Bosse Andrian Kraev um jeden Preis verpflichten und haben es deshalb eilig, ihn an einen Vertrag zu binden. Der Vertrag, den die „Lauters“ dem defensiven Mittelfeldspieler angeboten haben, läuft über zwei Jahre. Es wird erwartet, dass es bald eine Entwicklung hinsichtlich der Zukunft des Mittelfeldspielers geben wird, dem zwei weitere deutsche Vereine folgen – Hamburger und Hannover.
Bekanntlich hat Andrian Kraev seit dem Winter, als er sich weigerte, seinen Vertrag mit Levski zu verlängern, keinen Fußball mehr gespielt und wurde von der Vereinsführung „eingefroren“. Er wurde sogar zum Training in die Jugendformationen der „Blues“ geschickt. Allerdings ist der Vertrag des Fußballspielers mit der Hauptstadt abgelaufen und er ist derzeit ein Free Agent.
Quelle und kompletter Text: actualno.com
fakti.bg hat geschrieben:Levskis ehemaliger Spieler Andrian Kraev wird erneut mit einem Transfer zum deutschen Pokalfinalisten der vergangenen Saison, Kaiserslautern, in Verbindung gebracht, der Verein hat den möglichen Deal jedoch noch nicht bestätigt, schreibt „Tema Sport“.
(...)
Andrian Kraev ist auch mit zwei anderen Mannschaften aus der zweiten Ebene des deutschen Fußballs – Hamburger und Hannover – sowie mit dem bulgarischen Meister Ludogorets verbunden.
Quelle und kompletter Text: fakti.bg
Ergänzung, 21.07.2024:
+++ Transfer-Ticker +++
Vom FCK umworbener Andrian Kraev steht wohl vor Wechsel nach Portugal
Es ist noch nicht offiziell, aber wohl so gut wie: Wie das bulgarische "sportal.bg" berichtet und das portugiesische "flashscore.pt" bestätigt, soll der auch vom FCK umworbene Andrian Kraev sich mit Casa Pia AC einig geworden sein. Der 25-jährige Mittelfeldspieler unterschreibt demnach einen Dreiijahresvertrag und wechselt ablösefrei zum Erstligisten nach Portugal.
Danke auch an @FCK-Enklave-Bayern und @alexislalas fürs Posten! Hier die aktuellen Quellen (jeweils per Google übersetzt aus dem Bulgarischen und Portugiesischen):
sportal.bg hat geschrieben:Andrian Kraev hat ein Team gefunden
Der ehemalige Kapitän von Levski Adrian Kraev wird seine Karriere in der ersten Liga Portugals fortsetzen, wie Sportal.bg erfahren hat. Der Mittelfeldspieler, der seit Sommer ablösefrei ist, nachdem er seinen Vertrag bei den Blues nicht verlängert hat, wird seine Karriere beim Club Casa Pia fortsetzen. Die Mannschaft aus Lissabon belegte in der vergangenen Saison in der Liga Portugal den neunten Platz und verbuchte 10 Siege, acht Unentschieden und 16 Niederlagen. Der 25-jährige Mittelfeldspieler wird voraussichtlich in den kommenden Tagen einen Dreijahresvertrag bei den Portugiesen unterzeichnen.
(...)
In den letzten Monaten wurde er mit einem Transfer an verschiedene Orte in Verbindung gebracht, selbst im Winter stand er kurz vor einem Wechsel zu Ludogorets, hoffte aber weiterhin auf einen Transfer ins Ausland, und verschiedene Teams aus der zweiten Liga Englands, Deutschlands, Italien wurde in den Medien verbreitet, ebenso von Erstligisten Russlands, der Türkei, Ungarns und Katars.
Quelle und kompletter Text: sportal.bg
flashscore.pt hat geschrieben:Andrian Kraev wird die Verstärkung von Casa Pia
Andrian Kraev, ein 25-jähriger bulgarischer internationaler Mittelfeldspieler, der in den letzten vier Saisons Levski Sofia aus Bulgarien vertrat, wo er Kapitän war, wird eine Verstärkung von Casa Pia sein, bestätigt Flashscore. Andrian Kraev wird für zwei Saisons für Casa Pia unterschreiben, mit einer weiteren Option, hat Sportal vorangebracht und Flashscore bestätigt.
Quelle und kompletter Text: flashscore.pt
