
Hier der original Artikel:FCK-Ralle hat geschrieben:Quelle: sport-fm.gr
google-Uebersetzung:
Das offizielle Dokument, das Hercules bittet um die Erlaubnis zu geben Kostas Giannoulis durch eine Studie im Zeitraum 11. bis 16. Mai gehen geschickt Kaiserslautern. Das deutsche Team wird in der nächsten Saison in der Bundesliga und der Kampf ist auf der Suche nach einer zuverlässigen linken hinteren Position.
http://www.transfermarkt.de/de/1-fc-kla ... eite1.html
Uebersetzung der Uebersetzung:
Kaiserslauern hat Iraklis um die Erlaubnis gebeten, den linken Aussenverteidiger Kostas Giannoulis im Zeitraum vom 11.5 bis zum 16.5 im Rahmen eines Probetrainings zu testen.
Ist ein Griechenland-Experte unter uns?
Danke für's einstellen.Red Devil hat geschrieben:Hier der original Artikel:
Ήρθαν οι Γερμανοί για Γιαννούλη!
07/05/2010, 09:28
Επίσημο έγγραφο με το οποίο ζητά από τον Ηρακλή να δώσει άδεια τον Κώστα Γιαννούλη για να περάσει από δοκιμαστικά στο διάστημα από 11 έως και 16 Μαΐου απέστειλε η Καϊζερσλάουτερν. Η γερμανική ομάδα θα αγωνίζεται από την επόμενη σεζόν στην Bundesliga και βρίσκεται στην αναζήτηση ενός αξιόπιστου αριστερού μπακ. (...) zu Sport-FM.gr
Jo kann so stimmen. Aber im Kleingedruckten steht auch das die Heimspiele auf Lesbos und Santorin auszutragen sind. Außerdem müssen wir Otto Rehagel als Nachswuchskoordinator einstellen!Steffbert hat geschrieben:Danke für's einstellen.Red Devil hat geschrieben:Hier der original Artikel:
Ήρθαν οι Γερμανοί για Γιαννούλη!
07/05/2010, 09:28
Επίσημο έγγραφο με το οποίο ζητά από τον Ηρακλή να δώσει άδεια τον Κώστα Γιαννούλη για να περάσει από δοκιμαστικά στο διάστημα από 11 έως και 16 Μαΐου απέστειλε η Καϊζερσλάουτερν. Η γερμανική ομάδα θα αγωνίζεται από την επόμενη σεζόν στην Bundesliga και βρίσκεται στην αναζήτηση ενός αξιόπιστου αριστερού μπακ. (...) zu Sport-FM.gr![]()
Ich glaube da steht, dass die Griechen dermaßen pleite sind, dass sie jetzt im Rahmen der Absicherung von EU-Krediten ihre Fußballer als Faustpfand abgeben müssen. Diese Aktion läuft jetzt an und Kostantinos Giannoulis hat sich für den 1.FC Kaiseslautern entschieden. Wenn die Griechen in den Staatbankrott gehen, können wie den Spieler ablösefrei behalten. Gekas kommt wahrscheinlich auch zu uns. Wenn wir Glück haben, kriegen wir noch Costa Cordalis und Nana Mouskouri für die Halbzeitshow.
AAAAAAAAAAh!Steffbert hat geschrieben: Wenn wir Glück haben, kriegen wir noch Costa Cordalis und Nana Mouskouri für die Halbzeitshow.
Nur im Frauenfußball, nur im Frauenfußball. Stichwort Mehrwert für Spielerinnen und Anhängerinnen. Sozusagen eine sportliche Reise zu den Wurzeln...Seit1969 hat geschrieben:Aber im Kleingedruckten steht auch das die Heimspiele auf Lesbos..
Aber Xanthippe muss zu Hause bleiben...Peter Gedöns hat geschrieben:Nur im Frauenfußball, nur im Frauenfußball. Stichwort Mehrwert für Spielerinnen und Anhängerinnen. Sozusagen eine sportliche Reise zu den Wurzeln...Seit1969 hat geschrieben:Aber im Kleingedruckten steht auch das die Heimspiele auf Lesbos..
Na klar, in meinem Bett..........tim_price hat geschrieben:Aber Xanthippe muss zu Hause bleiben...Peter Gedöns hat geschrieben: Nur im Frauenfußball, nur im Frauenfußball. Stichwort Mehrwert für Spielerinnen und Anhängerinnen. Sozusagen eine sportliche Reise zu den Wurzeln...
Oh, ja! Jetzt geht's wieder um Sponsoren, die wie scheue Rehe sind. Und nicht zu vergessen der Ober-Boss, der mit dem wenigen GeldSteffbert hat geschrieben:Ooooops. Wir nähern uns dem Sommerpausen-Niveau.
Platzsturm dürfen wir nich.. Aber ich wäre dafür, dass dieser Tzatziki-Schlucker nach jedem Heimspiel einfach ne Runde Ouzo schmeißtFCK-Ralle hat geschrieben:AAAAAAAAAAh!Steffbert hat geschrieben: Wenn wir Glück haben, kriegen wir noch Costa Cordalis und Nana Mouskouri für die Halbzeitshow.![]()
Die 2 im Mittelkreis, ergänzt durch unser Schweinchen-Tubby, DAS ist ein Grund für nen gepflegten Platzsturm!
Sebastian hat geschrieben:Diesmal wirds nicht so ausarten