Stürmer Ilijan Micanski zum FCK? (Wirtualna Polska)

[scheiss fc köln]

Das warten macht mich fertig........es muß doch Endlich mal etwas vom Berg zu hören sein....

Dreht sich heute Wirklich alles nur ums Geld? Anscheinend bin ich der einzige Überlebenskünster auf dieser Welt, der mit dem Zufrieden ist was er bekommt.

Vielleicht bekommst du ja mehr, als du verdienst....

[carphunter]

Dreht sich heute Wirklich alles nur ums Geld? Anscheinend bin ich der einzige Überlebenskünster auf dieser Welt, der mit dem Zufrieden ist was er bekommt.

Das wäre möglich... Schade, daß du kein (bundesliga-tauglicher) Stürmer bist...

lach....nein bin ich leider nicht.......ich wäre beim Einlaufen aufs Spielfeld schon ausser Atem......und würde nach Kippen Rufen

[fckfan24]

das kann doch net wahrsein

[Henry12]

Egal, hat Basler auch gemacht

und jetzt wieder zum Thema

[carphunter]

o.k überzeugt...wo muß ich mich Vorstellen? Und das ohne ablöse....
Stefan Kuntz melde dich mal....ich kann mal zum Vorturnen vorbeikommen.......

[hessenbetzefan]

Soeben aktuell auf transfermarkt.com erschienen:
FCK: Wunschangreifer kurz vor der Unterschrift

> 17.06.2010 - 11:18 - Tobias Feldhoff

Der 1. FC Kaiserslautern steht kurz vor einer Einigung mit Stürmer Ilijan Micanski. Der 24-jährige Angreifer von Zaglebie Lubin ist als Nachfolger des zu Schalke 04 abgewanderten Erik Jendrisek angedacht. Allerdings gilt noch, sich mit dem polnischen Erstligisten über die Wechselmodalitäten zu einigen. Laut ‚kicker‘ fordert der Verein eine Million Euro für die Auflösung des Vertrags, Lauterns Vorstandsboss Stefan Kuntz will noch verhandeln.

Micanski machte in der vergangenen Saison auf sich aufmerksam, als er in der polnischen Ekstraklasa 14 Trefer in 28 Partien erzielte. Micanski könnte nach Chadli Amri (FSV Mainz 05), Christian Tiffert (MSV Duisburg), Oliver Kirch (Arminia Bielefeld) und Rodnei, der nach seiner Leihe in der vergangenen Spielzeit fest verpflichtet werden konnte, der fünfte Neuzugang des Erstliga-Aufsteigers werden.

[Schlossberg]

"kurz vor der Unterschrift"
Wie ich das hasse! Wo bleibt die Vollzugsmeldung?

[wernerg1958]

Ich glaubs erst wenn er das Trikot an hat und Kuntz ihn vorstellt, ansonsten halte ich die Infos von wo auch immer

[kepptn]

...

tranfermarkt.com ist nicht aktiv... Du meinst bestimmt fussballtransfers.com...

Yo, würd ich auch meinen: http://www.fussballtransfers.com/fck-wu ... e9440.html

[emWaltersoiFritz]

das ist doch alles copy & paste. Wie sagte der Wolfsburger Fan: Kicker ist mittlerweile nur noch ein Schmierblatt.

[Red Devil]

Mal wieder was neues:

(fot. PAP)
Micanski lada dzień w Kaiserslautern

Agencja menedżerska opiekująca się Ilijanem Micanski potwierdziła, że piłkarz porozumiał się z 1.FC Kaiserslautern. Transfer odbędzie się najprawdopodobniej w tym tygodniu.

Piotr Pawłowski z niemieckiej agencji Stars&Friends powiedział "Przeglądowi Sportowemu", że warunki gry Bułgara w 1.FCK są już od dawna ustalone. - Jedyne co nam teraz pozostało, to przeanalizowanie kontraktu przez prawnika - dodał.

Jest szansa na to, że oficjalnie transfer odbędzie się już we wtorek. Niemcy zapłacą za Micanskiego 600 tys. euro, bowiem taka kwota widneje w umowie piłkarza z Zagłębiem Lubin. (...) zu sport.pl

Übersetzung (etwas wirr):

(Foto PAP)
Micanski jeden Tag in Kaiserslautern

Agentur Manager suchen nach Ilijanem Micanski bestätigt, dass der Spieler Kaiserslautern eine Vereinbarung mit 1.FC. Transfer. Die Übertragung findet wahrscheinlich in dieser Woche.

Peter Pawlowski von der deutschen Agentur Stars & Friends sagte: "Das sportliche schreiben," dass die Bedingungen in der bulgarischen 1.FCK-Spiele sind bereits lange etabliert. - Das einzige, was wir jetzt bleibt, ist der Vertrag von einem Anwalt prüfen - fügte er hinzu.

Es ist eine Chance, dass die offizielle Übergabe am Dienstag stattfinden wird. Deutschland wird für Micanskiego 600.000 zu zahlen. der Euro, da ein solcher Betrag sichtbar im Vertrag mit dem Spieler Lubin Basin. (...) zur wirren Übersetzung

[Coolaid]

Mal wieder was neues:

..........

Es ist eine Chance, dass die offizielle Übergabe am Dienstag stattfinden wird. Deutschland wird für Micanskiego 600.000 zu zahlen. der Euro, da ein solcher Betrag sichtbar im Vertrag mit dem Spieler Lubin Basin. (...) zur wirren Übersetzung

Danke Deutschland!

[OWL-Teufel]

Ich liiiiiiiiiiiebe Mr. Google

Der Oberboss ohne Geld schlägt wieder zu

[Hoschi S]

Die aktuellen Pressemeldungen decken sich (mal abgesehen von Zahlen, darüber rede ich nicht) im Großen und Ganzen mit meinen Informationen. Es besteht wohl weitestgehend Einigung, nur die Unterschrift fehlt noch. Allerdings wohl weniger die des Spielers sondern die seines (noch-) Vereins.
Im Endeffekt ist wohl so, dass man sich einig ist und "nur noch" die Formalitäten zu erledigen sind. Da gehören ja heutzutage die Zustimmung einiger Gremien auf allen Seiten dazu: Spieler, Berater, Vorstand und Aufsichtsrat bzw. deren jeweilige Polnische Entsprechung.
Sei's drum. Zuversicht ist angesagt, es tut sich was im Sturm. Und darauf haben wir schließlich alle gewartet, oder?

[lautern64]

Naja, Dortmund dachte auch das mit Lewandowski alles klar sei und plötzlich gab es nochmal Stress wegen eines Zusatzvertrags. Hoffe mal das dies bei Micanski nicht der Fall ist.

[FCnautriK]

@Hoschi

Ohne Zahlen zu nennen, aber was ist denn mit der angeblichen Ausstiegsklausel? Da berichten die polnischen Medien doch einstimmig und sehr bestimmend drüber.

[Betze8.1west]

Ich liiiiiiiiiiiebe Mr. Google

Der Oberboss ohne Geld schlägt wieder zu

hoffe mal es geht anders aus als damals, wie hies der Rumäne nochmal?

[Coolaid]

Ich liiiiiiiiiiiebe Mr. Google

Der Oberboss ohne Geld schlägt wieder zu

hoffe mal es geht anders aus als damals, wie hies der Rumäne nochmal?

The one and only Margaritescu. Das waren noch Zeiten

[Betze8.1west]

hoffe mal es geht anders aus als damals, wie hies der Rumäne nochmal?

The one and only Margaritescu. Das waren noch Zeiten

Ah genau der wars mich beunruhigt nur die Namensähnlichkeit, hoffe mal, das sie nicht das gleiche Kind in einem anderen Kleid verkaufen wollen um das Sommerloch zu füllen

[RedGlory]

Noch viel lustiger ist die Übersetzung bei den Kommentaren auf der Seite.

Als Beispiel:

zwei Wochen ist bereits bekannt, geben etwas neues.

Schreiben Sie Antiquitäten

[Rheinteufel2222]

Ich bleibe dabei, Micanski ist eine riskante Verpflichtung. Wie der in der Bundesliga klarkommt wird man erstmal abwarten müssen. Das ist ein ganz anderes Kaliber als die polnische Extraklasa, in der fast nur noch die Ladenhüter spielen, die keinen westeuropäischen Erst- oder Zweitligisten gefunden haben.

Was mir ganz gut gefällt ist allerdings, dass er fast zwei Drittel seiner 14 Tore dort auswärts geschossen hat. Das darf er bei uns gerne wiederholen.

@Red Glory
Sehr geil, das mit den Antiquitäten. Wie der kicker und die Blöd. Die schreiben auch meistens nur Antiquitäten.

[Jeans]

Laut Bild von heute morgen ist der Transfer fix. Es geht nur noch um die Ablöse.....

[Comu6]

Laut Bild von heute morgen ist der Transfer fix. Es geht nur noch um die Ablöse.....

Was eine Aussage??!!!
Was ist denn das essentielle an einem Transfer? Die Ablöse! Wie kann der Transfer dann fix sein, wenn die Ablöse noch nicht steht?
Bild würde auch schreiben: DIE KERNFUSION IST ENTDECKT, und später im Artikel: Die Technik funktioniert allerdings noch nicht...

[Handy-Man]

Bild würde auch schreiben: DIE KERNFUSION IST ENTDECKT, und später im Artikel: Die Technik funktioniert allerdings noch nicht...

Naja, vielleicht heißt das, daß man sich wenigstens mit dem Spieler schon mal einig ist. Wär ja schon mal ein Anfang....

[FCnautriK]

Also laut diversen polnischen Medien, die wunderbar durch Google-Translator übersetzt werden können( ) hat er eine Ausstiegsklausel von 600.000€, außerdem wird in der neuesten Berichten geschrieben, dass er einen 4-Jahresvertrag unterzeichnet.
Dürfte dann wohl im Laufe des Tages bzw morgen publik gemacht werden.