Jiri Bilek zum FCK?

Bilek zum FCK?

"Mohlo by k tomu dojit v nejblizsich dnech. Kluby speji k dohode, stejne jako Jirka samotny s Kaiserslauternem. Verime, že to dopadne dobre," uvedl dnes pro CTK Zika, podle ktereho se o Bilka zajimaji jeste dva nejmenovane zahranicni kluby. "Ale predevsim Kaiserslautern ma velmi vazny a seriozni zajem," upozornil Zika."

Quelle: http://www.eurofotbal.cz/clanky/liberec ... ern-74279/

Transfermarkt: http://www.transfermarkt.de/de/spieler/ ... rofil.html

Kannst du das bitte übersetzen.Mein Tschechisch ist nicht so gut.
Welche Position spielt er? Ablöse?

Da steht dass Zika (sein Berater) an eine baldige Unterschrift glaubt. Es seien noch zwei nicht genannte ausländische Vereine interessiert, Kaiserslautern jedoch hat ein "echtes" Interesse und ist seriös!

Steht bei transfermarkt.de
Ist wohl ein defensiver Mittelfeldspieler. Über die Ablöse kann ich nichts sagen, denke aber das er nicht billig wird, da er Stammspieler ist.

Laut Bericht soll Bilek am Dienstag zum medizinischen Check in Deutschland erscheinen. Klingt alles ziemlich konkret.

Mit Tschechen haben wir, bis auf Horst Siegel, immer gute erfahrungen gemacht. Wenn der Trainer meint, das er uns weiterhilft, OK.

Laut Bericht soll Bilek am Dienstag zum medizinischen Check in Deutschland erscheinen. Klingt alles ziemlich konkret.

Kommt mir auch so vor, als wär die Sache schon geritzt.
Kenn den Spieler zwar net, aber da er UEFA - Cup alle Spiele durchgespielt hat, wirds wohl kein schlechter sein.

Dann ham wir schon 3 Spieler die sich um seine Position prügeln können.
Bilek, Demai, Bellinghausen.
Wenn dann noch der Fuchs von Bochum kommt, haben wir en mehr als gut besetztes Mittelfeld.

Bin mal gespannt wann die ersten offiziellen Bestätigungen kommen.
Denk mir mal dass die neuen Spieler bestimmt mit nach Zypern sollen, deswegen wird wohl in den nächsten Tagen alles geklärt werden.

Wie gesagt hab ihn 2005 malspielen gesehen,da war er noch bei einem kleineren Club namesn Chmel Blsany(Ein netter Club mit micro Stadion hat aber ein paar große raus gebaracht Simak,Czech!!!)
Also wenn er sich noch entwickelt hat ist er echt was für unser Mittelfeld ...
Er hat damals schon einen guten Eindruck gemacht hab extra die Stadionzeitschrift raus geholt und lag richtig!!!!
Und ich dachte immer das Groundhopping war für de Arsch ...

Brauchen wir net eher nen Offensiven ??

Wäre nur insofern ein Problem, als dass es für das defensive Mittelfeld schon ein paar Kandidaten gibt. Demai am ehesten. Bellinghausen würde ich eigentlich lieber wieder hinten links sehen. Oder einfach generell links. Kotysch.

Aber UEFA-Cup usw. hört sich ja ganz vielversprechend an. Mal sehen, was draus wird...

Wäre nur insofern ein Problem, als dass es für das defensive Mittelfeld schon ein paar Kandidaten gibt. Demai am ehesten. Bellinghausen würde ich eigentlich lieber wieder hinten links sehen. Oder einfach generell links. Kotysch.

Aber UEFA-Cup usw. hört sich ja ganz vielversprechend an. Mal sehen, was draus wird...

der bellinghausen gefäll mir als linksverteifiger überhaupt nicht eher links ofensiv der macht i-wie zu fiele fehler in der verteidigung aber antwortet wie eine sau nach forne:D

Also ich bin beiläufig seit Jahren auch ein mitglied im Fanclub von FC Slovan Liberec,jetzigen Club von Jiri Bilek,fahre fast zu allen Spielen dieses Clubs und den Jiri kenne ich ganz gut. Er ist drei Jahre hier, wurde 2006 mit Slovan Tschechischer Fussballmeister. Er spielt zentralen defensiven Mittelfeldspieler,ist kein Ballkünstler,kämpft aber ganze 90 minuten bis zum Fallen für seine Mannschaft.Ist ein sehr positive Junge, sehr sehr freudig zu der Fans,einer der beliebteste spieler bei Slovan-Fans. Ob sich beim FCK durchsetzen könnte ist jetzt die grosse Frage, aber den Jiri kann ich von meiner Seite nur Empfehlen. Es wäre ein grosses Verlust für Slovan, aber noch grössere Ehre für mich,dass ein Spieler von Slovan für den grossen FCK spielen würd!
Gruss aus Tschechien!
Jan

Also ich bin beiläufig seit Jahren auch ein mitglied im Fanclub von FC Slovan Liberec,jetzigen Club von Jiri Bilek,fahre fast zu allen Spielen dieses Clubs und den Jiri kenne ich ganz gut. Er ist drei Jahre hier, wurde 2006 mit Slovan Tschechischer Fussballmeister. Er spielt zentralen defensiven Mittelfeldspieler,ist kein Ballkünstler,kämpft aber ganze 90 minuten bis zum Fallen für seine Mannschaft.Ist ein sehr positive Junge, sehr sehr freudig zu der Fans,einer der beliebteste spieler bei Slovan-Fans. Ob sich beim FCK durchsetzen könnte ist jetzt die grosse Frage, aber den Jiri kann ich von meiner Seite nur Empfehlen. Es wäre ein grosses Verlust für Slovan, aber noch grössere Ehre für mich,dass ein Spieler von Slovan für den grossen FCK spielen würd!
Gruss aus Tschechien!
Jan

willste mich jz verarschen?

willste mich jz verarschen?

Was meinst Du damit?

willste mich jz verarschen?

Was meinst Du damit?

ich finds blos geil das wir auch fans aus tschechien ham un dann auch noch von da wo wir einen spieler kaufen wollen:D

ich finds blos geil das wir auch fans aus tschechien ham un dann auch noch von da wo wir einen spieler kaufen wollen:D

Ty seš kokot...

Habe noch etwas über ihn gefunden, für Freunde von Mr. Google.

Záleží na dohodě klubů
Bílka chce Kaiserslautern!

Včera 16:34
Kaiserslautern má zájem o libereckého záložníka Jiřího Bílka. Po podzimu stříbrný tým druhé bundesligy se chce s jeho pomocí konečně vrátit mezi německou elitu.

Pětadvacetiletý fotbalista by do porýnského mužstva odeÅ¡el rád, záleží již jen na dohodě německého klubu s Libercem. (...)

Weiterlesen: http://deniksport.blesk.cz/clanek/64321 ... utern.html

Ãœbersetzung:

Es hängt davon ab, die Vereine
Bílek nach Kaiserslautern!

Gestern, 16:34
Kaiserslautern hat ein Interesse in Liberec halfback George Bílek. Nach dem Herbst silber zweiten Bundesliga-Team will, es zu benutzen, um endlich wieder unter der deutschen Elite.

Pětadvacetiletý Fußballspieler würde porýnského Team ging wie, hängt es nur nach Vereinbarung mit dem deutschen Club Liberec. (...)

Google Ãœbersetzung: http://translate.google.de/translate?u= ... e&ie=UTF-8

Jiri Bilek: http://im.sport.cz/759/107594-article-z5u02.jpg
Po Německu jsem toužil, těší se Bílek na misi v Kaiserslauternu

Zatímco jeho liberečtí spoluhráči polykali v okolí Hrabětic v Jizerských horách dávky při dlouhé túře na běžkách, Jiří Bílek už v hotelu se zabalenou bagáží čekal na to, až vyrazí autem do Prahy. Z ní se odpoledne chystal odletět do Německa, kde jej čekalo vyjednávání o smlouvě s druholigovým Kaiserslauternem. Pokud dnes pětadvacetiletý fotbalista projde zdravotními testy, zahraničnímu angažmá by už nemělo nic stát v cestě. Bílek zároveň věří, že s Kaiserslauternem na jaře vybojuje postup do bundesligy.

6. 1. 2009 13:39 HRABĚTICE
"Německo bylo odjakživa jednou ze zemí, v nichž jsem si toužil zahrát," líčil při úterním setkání s novináři v Hraběticích Bílek. Defenzivní záložník netajil, že by po více než pěti letech v české lize rád vyzkouÅ¡el jinou soutěž a nyní je blízko splnění svého snu. "O zájmu Kaiserslauternu vím asi dva týdny, v posledních čtyřech dnech ale vÅ¡echno nabralo rychlý spád. Věřím, že se domluvíme," přál si synovec bývalého hráče a trenéra Sparty Michala Bílka. (...)

Weiterlesen: http://fotbal.sport.cz/clanek/142729-po ... ternu.html

Jiri Bilek: http://im.sport.cz/759/107594-article-z5u02.jpg
Nach Deutschland wollte ich, freut sich auf Bilek Mission in Kaiserslautern

Liberečtí während sein Teamkollege polykali rund um die HRABĚTICE im Isergebirge in der langen kulturellen Nutzen für die Langlauf-Ski, Jiri Bilek bereits im Hotel ist voll gepackt bagáží warten auf das Auto und weiter nach Prag.. Von den Nachmittag vorbereiten zu fliegen nach Deutschland, wo es wurde erwartet Verhandlungen über einen Vertrag mit Kaiserslautern druholigovým. Wenn heute pětadvacetiletý Fußball durch medizinische Tests, ausländische Beteiligung könnte sich nichts im Wege stehen. Bilek ist ferner der Auffassung, dass mit Kaiserslautern im Frühjahr vybojuje auf die Bundesliga.

6.1.2009 13:39 HRABĚTICE
"Deutschland war schon immer ein von den Ländern, in denen wollte ich spielen," líčil Dienstag bei einem Treffen mit Journalisten in HRABĚTICE Bilek. Defensive halfback netajil, dass nach mehr als fünf Jahre in der Tschechischen Liga wie zu versuchen einen anderen Wettbewerb und ist nun nah an seinen Traum erfüllen.. "Das Interesse Kaiserslautern wissen über zwei Wochen in den letzten vier Tage, aber alles nabralo schnellen. Ich glaube, dass die Vereinbarung," wie ein Neffe des ehemaligen Spieler und Trainer Sparty Michal Bílek. (...)

Google Ãœbersetzung: http://translate.google.de/translate?u= ... e&ie=UTF-8

PK: Wollen wir hoffen das der auch wirklich kommt, sonst haben wir einen zweiten Margaritescu. Der war ja auch schon angeblich bei uns zum medizinischen test und iszt dann doch nach Grozny gegangen.

ich finds blos geil das wir auch fans aus tschechien ham un dann auch noch von da wo wir einen spieler kaufen wollen:D

Ty seš kokot...

ja bei uns gibts auch sowas wie ein google übersetzer un das heist sie arschloch:ich sag dan mal danke und ihnen selbst auch:P

Und Bilek will auch der Bundesligist Bochum!
http://deniksport.blesk.cz/clanek/64416 ... ochum.html

Nach diese Bericht bietet Bochum besseres Vorschlag als der FCK. Bilek ist zur Zeit in Kaiserslautern beim Arzt-Untersuchung.

Der Vorstand von Liberec gibt den Spielervermutlich freie Entscheidung, Bilek persönlich preferiert den FCK.

So schreibt es hier...

ich finds blos geil das wir auch fans aus tschechien ham un dann auch noch von da wo wir einen spieler kaufen wollen:D

Ty seš kokot...

ja bei uns gibts auch sowas wie ein google übersetzer un das heist sie arschloch:ich sag dan mal danke und ihnen selbst auch:P

...dann ist aber Deinen Google-Ãœbersetzer sehr sehr ungenau...
Dort kannst Du viele mehrere Worte nachpassen und geht ein universale deutsche Wort A....loch raus. Ja wirklich.

na dann überlassen wir ihm doch die wahl. a) er geht zu´ner grauen maus. b) er geht zu´ner ambitionierten zweitligamannschaft die stets vor fetten kulissen kickt (seine ersten beiden auftritte hätte er vor über 40000), c) er bleibt wo er ist oder d) geht dahin wo der pfeffer wächst.. ;-)

Interview mit ihm bei Slovan TV:

http://stream5.visual.cz/slovan/271-wm-low.wmv

Interview mit ihm bei Slovan TV:

http://stream5.visual.cz/slovan/271-wm-low.wmv

Kann das jemand übersetzen? Er sagte mal nach der ersten Frage irgendetwas mit Kaiserslautern. Aber was?

Wieder was neues von Bilek:

Bílek se dohodl s Kaiserslauternem

Jiří Bílek proÅ¡el v Kaiserslauternu zdravotními testy a s klubem se dohodl na podmínkách. V dresu Slovanu tak pětadvacetiletého defenzivního záložníka asi už neuvidíme. Kluby dohadují poslední detaily, poté už nebude přestupu nic bránit. (...)

Weiterlesen: http://www.fcslovanliberec.cz/cz/aktual ... idart=1869

Und das gibt Mr. Google bei der Ãœbersetzung aus:

Bílek eine mit Kaiserslautern

Jiri Bilek in Kaiserslautern medizinischen Tests unterzogen und der Club vereinbart werden.. Die Trikots und Slawen pětadvacetiletého defenzivního záložníka über Sie. Clubs stimmen letzten Details, dann wird es nichts zu verteidigen. (...)

Weiterlesen: http://translate.google.de/translate?u= ... e&ie=UTF-8

Und noch was. Slovan TV hat das Interview mit ihm verlängert. Da wird in der dritten Frage konkret zum FCK gefragt.

http://stream5.visual.cz/slovan/271-wm-low.wmv

Die Trikots und Slawen pětadvacetiletého defenzivního záložníka über Sie.

Das ist wenigstens mal eine konkrete Aussage!Sonst liest man immer nur so halbe Sachen!

...

Und das gibt Mr. Google bei der Ãœbersetzung aus:

...

Soll wol heissen: Das gibt Mr. Google als Ãœbersetzung aus.

Der hat seit dem Sommer echt keinen Deut dazugelernt.

Hier gehts weiter: http://www.der-betze-brennt.de/forum/vi ... php?t=6695