FCK hat interesse an Mittelfeldspieler Stipe Bacelic-Grgic (Hrsport.net)

Ein User auf TM hat dies gepostet. Laut Übersetzer hat der FCK interesse an dem Kroatischen Mittelfeldspieler Stipe Bacelic-Grgic vom HNK Sibenik.
Weiß jemand mehr ????

Anbei die üblichen Daten:

Daten Spieler:
http://www.transfermarkt.de/de/stipe-ba ... 40632.html

Quelle vom 11.06.11:
http://www.hrsport.net/vijesti/419140/n ... u-u-utorak

Info von TM:
http://www.transfermarkt.de/de/transfer ... ite96.html

Besagter Passus auf Englisch:

For Bacelic-Grgic is interested in German Kaiserslautern, but Stipe is scheduled to appear on the first prozivci. We will see whether the transfer to Germany to come, but it is clear that the money from that to transfer (or any other) Šibenčana came as a drop of water in the desert. Interest will most likely be for some players Sibenik, because the transitional period is long (until August 31). The only question is how will the government respond, or to what extent will allow regular visits to the standard.

Oh Jerm, es wird Zeit, dass mal ein anständiger Transfer gemeldet wird.

lt. rt.de steht darin, dass eine schnelle Einigung nicht unbedingt erreicht werden kann.

Damit haben jetzt zukünftig 2 Threads zwecks Überbrückung des Sommerlochs.

glaube nicht das was dran ist - hoff ich auch nicht

@mosie17: warum hoffst du nicht?

Wir können uns ja schon mal passende Spitznamen ausdenken:

Stippi
Bacci
Gricci
Licci

http://www.youtube.com/watch?v=4SdTJomK5Gw

Bacci, aber auf gut Pfälzisch: Batschi!

@mosie17: warum hoffst du nicht?

glaube nicht das er hierher passt un bin auch niocht unbedingt von ihm überzeugt..

Wenn du ihn näher kennst dann erzähl bitte mal über ihn. Mir sagt er nämlich leider überhaupt nix

Wir können uns ja schon mal passende Spitznamen ausdenken:

Stippi
Bacci
Gricci
Licci

http://www.youtube.com/watch?v=4SdTJomK5Gw

Falls er kommen sollte...so ne Hütte beim 1.Heimspiel(möglichst gegen die Bayern wieder) wäre ein ordentlicher Einstand

statt den klement aus der jugend zu befördern bzw. zu halten wird wieder für geld ein ausländer eingekauft. und das obwohl man mit ilicevic und lakic so gute erfahrungen gemacht hat. 3 buden gemacht schon wollen se fürs dicke geld abhauen.
wird zeit das wir nicht nur tradition aufm trikot stehn haben, sondern auch wieder aufm platz.

Eines mal vorweg. Kann hier jemand Kroatisch? Weil auf dieses Gestammel vom Google-Übersetzer hab ich, ehrlich gesagt, keine Lust mehr...

Wer sagt denn, daß hier Geld ausgegeben wird? Wir sind hier bei den Transfergerüchten

Spielverderber

statt den klement aus der jugend zu befördern bzw. zu halten wird wieder für geld ein ausländer eingekauft. und das obwohl man mit ilicevic und lakic so gute erfahrungen gemacht hat. 3 buden gemacht schon wollen se fürs dicke geld abhauen.
wird zeit das wir nicht nur tradition aufm trikot stehn haben, sondern auch wieder aufm platz.

meinst du den klement aus der a-jugend..? geht der nich nach nürnberg odda soo..?

statt den klement aus der jugend zu befördern bzw. zu halten wird wieder für geld ein ausländer eingekauft. und das obwohl man mit ilicevic und lakic so gute erfahrungen gemacht hat. 3 buden gemacht schon wollen se fürs dicke geld abhauen.

Ja, so sind sie, die Ausländer: faul, raffgierig und nehmen uns Ariern die Arbeitsplätze weg. Und stinken tun sie meistens auch noch...

Ironie aus.

Ist bei dir oben wieder der kleine Hamster vom Rad gefallen, oder was? Ich glaub's ja nicht...

Hab gehört der soll wirklich gut sein. Hab ihn aber bisher selbst noch nicht spielen sehen.